Ladino | français | English |
los antojos (de sol) | les lunettes (de soleil) | (sun)glasses |
el chapeyo, el chapeo | le chapeau | hat |
la kakuleta | le bonnet | |
el kashkol, la bufanda | l'écharpe | scarf |
la rida, la riza [en Izmir] | le mouchoir | handkerchief |
el guante / los guantes | gant(s) | glove(s) |
el palto | le manteau | coat |
la djaketa | la veste | jacket |
el sueter, pulover | le pull | sweater, pullover |
la bluza | le chemisier | blouse |
la kamiza | la chemise | shirt |
la kamizeta | le Tee-shirt | |
la kravata el papyon |
la cravate le nœud papillon |
tie, necktie bow tie |
la sintura | la ceinture | belt |
los pantalones | le pantalon | pants, trousers |
los pantalones kurtos, los shortes | le short | pair of shorts |
el calzonsillo | le slip, la culotte | briefs |
el sutyen | le soutien-gorge | bra, (brassiere) |
la fusta el fostan |
la jupe la robe |
skirt dress |
la bolsa de mujer | le sac à main | handbag, purse |
la djoya | le bijou, le joyau | jewel, (jewelry) |
las medias | les bas | stockings |
los kalsetines | les chaussettes | socks |
los botes, las botas | les bottes | boots |
los chapines, sapatos, kalsados, las kunduryas |
les chaussures | shoes |
las pantuflas | les pantoufles | slippers |
la pijama | le pyjama | pajamas |
Ladino | français | English |
el algodon | le coton | cotton |
la lana | la laine | wool |
la seda | la soie | silk |
el lino | le lin | linen |
el plastiko | le plastique | plastic |